http://bwoup.com/taf/ob/maquette_graphique/myob-configurer_accueil.html
Voici la maquette de présentation de l'aide en page d'accueil de rubrique d'admin Publier, Fichiers et Configurer. Comme vous pouvez le constater sur la maquette, on peut afficher 6 explications par ligne; ça devrait être suffisant.
Il y a de nouvelles classes en 'presque-fin' de fichier
http://bwoup.com/taf/ob/maquette_graphique/ob-ctn_admin.css :
.admin_help_ctn_z_promofullbox_top
.admin_help_ctn_z_promofullbox_mid
.admin_help_ctn_z_promolargebox_mid_content_mid_ul
.admin_help_ctn_z_promolargebox_mid_content_mid_li
.admin_help_ctn_z_promolargebox_mid_content_mid_li-vsep
.titleH2
.titleH2 a
.admin_help_ctn_z_promolargebox_mid_content_mid_li em
Si le principe est ok, je fais les autres petites illustrations explicatives pour Publier et Fichiers !